close

《與神同行》(Along with the Gods)
星度:3.5/5★

本片改編自韓國漫畫家周灝旻的同名作品,而該部漫畫似乎是2010年開始的創作。改編的電影於2017年12月上映,榮登韓國影史觀影人次第2名,也是2017年台灣票房第2名。會讓我想要關注創作年份,是因為在「陰間使者」的設計上,和另一部連續劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》(2016年12月上映),大同小異,一樣是有刀劍武功的黑衣人,一樣有被封鎖、埋沒的前世記憶。原本是想知道哪一部片先啟頭創造了這個設定,但粗淺的翻查之後,我想應該是韓國本來就有這樣的民間傳說,或著是陰間使者的事蹟與形象。

這再次印證了「越本土、越全球化」的概念。只要能將本土的元素加以重塑、改編,不就是獨一無二的題材嗎?(不要跟我說台灣奇案)可惜我沒有聽過多少鹿港傳奇,李昂的鬼也沒識得幾隻啊!

我們回到影片本身好了。劇情描述消防員金自鴻不幸殉職,三位陰間使者來帶這位「貴人」去投胎,但是中間需要經過七位閻王分別依據七項罪來檢覈、審判,包括:「謀殺、怠惰、欺騙、不公正、背叛、暴力、不孝」(中式則是十八層地獄、十殿閻王之說)。創作者將陰間審判的過程,套用現代社會的處理方式,亦即轉化成法庭上的攻防戰,陰間使者扮演律師,判官是起訴的檢察官,閻王則是決定有罪與否的法官。不同於以往中式想像的閻王,全知全能、一槌定音,而是可以聽辯方說法來斟酌量刑,這樣的重新化用是相當有趣的設計,也是故事能繼續下去的關鍵,否則去各地獄都只是接受刑罰,那看陳界仁的《凌遲考》不就好了!

因著這種新式的地獄審判,會發現新‧地獄的設計是一半古典一半現代,也讓我想到《火影忍者》的背景設計。閻王的造型是古典的,有些行刑的方式是傳統機關的,但更多是現代化的場景,想來地獄也是要跟上陽世潮流的吧!地獄除了現代形式的法庭,也有現代的纜車─需要扳下電力開關的鐵籠纜車(用罪發電?),甚至閻王指責「錢」是偽神,這樣近乎現代主義文學中的異化說法,都算是饒富趣味的編劇。

前三關地獄都圍繞消防員的事蹟,還算扣合主軸,而身為「義士」、「貴人」的他也順利通過;但是後面的不公正、背叛,卻是以陽間外人的行為為主要描述,跟消防員無甚相關,並岔出了弟弟冤死的情節,然而一個冤死的人居然可以震撼地獄的地貌?這也未免太牽強。冤死的人何其多,何獨他是佛地魔等級?我想,這都是為了下集所做的伏筆吧!到了最後兩關,關於暴力與不孝,焦點才又重新回到消防員身上,並帶出了難堪的家庭故事。

然而後面幾道關卡的劇情,卻像是為了符合剩下的地獄的主題,於是去塑造、合理化消防員的背景及行徑,以配合劇情推演,未免讓人感覺太過刻意。消防員為了迅速通過七道關卡,念念不忘想要給母親託夢,居然只是為了一個鍋粑電鍋和一封真實人生的信?這讓我有點難接受,感覺這死前掛念的親情有點廉價。因為和激動想見母親的反應相比,單親家庭裡也沒有另一個擁有主導權/製造威脅的男人,他大可早早回家,正正當當面對;更何況在消防員的認知裡,也不知道打算弒母當下,母親已經醒過來,不是?一般的孩子即便遇到植物人母親,應該也不會馬上決定弒母;在缺乏足夠線索,並且累積足夠情感之下,這樣的行徑幾乎就是特意扭曲、特意安排的劇情,拼貼得太明顯,意圖催淚的濫情梗。當下情緒是高張了起來,但少了刺點,或是不經意造成的反差,讓後半段的情感處理刻意了些。然而其中轉折、懸疑的敘事方式仍算相當流暢,也算是有拗救回來,不失為敘事完整的故事。

雖然貌似是消防隊員闖關的劇情,但是「陰間使者」更像是主角吧!他們身上的隱藏的謎題,尚未揭露的前世今生,使者們為了拯救自己而賣力湊足49位貴人,以及拯救第49位之後(第49大概就是消防員冤死的弟弟了,然後和哥哥形成互文敘述。),會發生什麼事等等,這些,都是下一集會出現的內容吧!

arrow
arrow

    建樑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()